Informazioni sul trattamento dei dati personali degli utenti che consultano il sito web di Corte Celestiale ai sensi dell’articolo 13 del Regolamento (UE) 2016/679.

Ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (di seguito, “Regolamento”), questa pagina descrive le modalità di trattamento dei dati personali degli utenti che consultano il sito web www.cortecelestiale.com (di seguito, “Sito”).

Le presenti informazioni non riguardano altri siti, pagine o servizi online raggiungibili tramite link ipertestuali eventualmente pubblicati nel Sito ma riferiti a risorse esterne.

A seguito della consultazione del Sito possono essere trattati dati relativi a persone fisiche identificate o identificabili. La presente Privacy Policy si riferisce esclusivamente ai dati raccolti tramite il Sito e ai cookie utilizzati per la navigazione delle pagine web e non si estende ai dati raccolti da siti gestiti da altri soggetti cui il Sito rinvia.

Titolare del trattamento

Titolare del trattamento è, ai sensi dell’art. 4 GDPR:

Az. Agricola Ca’ di Campo
Località Ca’ di Campo n. 2 – 17031 Salea d’Albenga (SV)
P.IVA: 01640050090
E-mail: info@cortecelestiale.com

Base giuridica del trattamento

I dati personali indicati in questa pagina sono trattati dal Titolare sulla base del legittimo interesse al corretto funzionamento del Sito e all’erogazione dei servizi richiesti dagli utenti (art. 6, par. 1, lett. b) e f) del Regolamento), nonché, ove applicabile, previo consenso dell’interessato (art. 6, par. 1, lett. a) del Regolamento).

Principi generali del trattamento

Il Titolare mette in atto misure tecniche e organizzative adeguate a garantire che il trattamento dei dati conferiti venga effettuato in conformità al Regolamento, tenuto conto della natura, dell’ambito di applicazione, del contesto e delle finalità del trattamento, nonché dei rischi per i diritti e le libertà delle persone fisiche. Il presente documento è sottoposto a periodica revisione al fine di assicurare la piena aderenza alle prassi seguite dal Titolare.

Tipi di dati trattati e finalità del trattamento

Dati di navigazione

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo Sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet. In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei dispositivi utilizzati dagli utenti, gli indirizzi URI/URL delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta e altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente.

Tali dati sono trattati esclusivamente in forma aggregata e anonimizzata allo scopo di:

ottenere informazioni statistiche sull’uso del Sito (pagine più visitate, numero di visitatori, aree geografiche di provenienza, ecc.);
controllare il corretto funzionamento dei servizi offerti;
comprendere come migliorare la qualità della navigazione del Sito.

Dati forniti volontariamente dagli utenti

L’invio facoltativo, esplicito e volontario di messaggi tramite i moduli di contatto presenti nel Sito (richiesta di informazioni, verifica disponibilità, prenotazione) comporta l’acquisizione dei dati di contatto del mittente — quali nome, cognome, indirizzo e-mail, numero di telefono, date del soggiorno e messaggi liberi — necessari per rispondere alle richieste ricevute e per la gestione delle prenotazioni.

Tali dati sono trattati esclusivamente per le seguenti finalità:

rispondere alle richieste di informazioni e preventivi;
gestire le prenotazioni e i soggiorni presso la struttura;
adempiere agli obblighi di legge relativi alla registrazione degli ospiti (obbligo di comunicazione alle autorità di pubblica sicurezza ai sensi dell’art. 109 T.U.L.P.S.);
inviare comunicazioni relative al soggiorno prenotato.

Dati trattati attraverso piattaforme di prenotazione terze

Qualora la prenotazione avvenga tramite piattaforme di terze parti (quali Booking.com, Airbnb, o analoghi portali), i dati personali saranno trattati anche secondo le rispettive privacy policy di tali piattaforme, alle quali si rimanda. Az. Agricola Ca’ di Campo riceverà da tali piattaforme esclusivamente i dati necessari alla gestione del soggiorno.

Destinatari dei dati

I dati personali raccolti possono essere comunicati a:

il gestore del sistema di prenotazione e del sito web, nella qualità di responsabile del trattamento ai sensi dell’art. 28 del Regolamento;
le autorità di pubblica sicurezza, nei casi previsti dalla legge (comunicazione obbligatoria ai sensi del T.U.L.P.S.);
i fornitori di servizi strettamente connessi all’erogazione del soggiorno (es. servizi di pagamento), ove necessario.

I dati personali raccolti non saranno in nessun caso venduti o ceduti a terzi per finalità commerciali o di marketing senza il previo consenso dell’interessato.

Modalità del trattamento

Il Titolare tratterà i dati nel rispetto delle garanzie di riservatezza e delle misure di sicurezza adeguate previste dalla normativa vigente, attraverso strumenti informatici con logiche strettamente correlate alle finalità del trattamento e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi.

Comunicazione e trasferimento dei dati personali

I dati personali sono trattati all’interno dell’Unione Europea e conservati su server ubicati all’interno dell’Unione Europea. In nessun caso i dati personali saranno trasferiti a Paesi terzi senza le garanzie previste dal Regolamento (UE) 2016/679.

Periodo di conservazione dei dati personali

I dati di navigazione sono trattati per il tempo della sessione di navigazione e, al termine della stessa, resi anonimi e aggregati per sole finalità statistiche.

I dati forniti volontariamente tramite i moduli di contatto e di prenotazione sono conservati per il tempo strettamente necessario alla gestione della richiesta e, in caso di soggiorno confermato, per il periodo previsto dagli obblighi di legge applicabili (fiscali, amministrativi e di pubblica sicurezza), comunque non superiore a 10 anni dall’ultimo trattamento, salvo diversa disposizione normativa.

Diritti degli interessati

In relazione ai propri dati personali, ai sensi degli articoli 15–22 del GDPR, l’utente ha il diritto di:

accedere ai propri dati personali e richiederne copia;
richiedere la rettifica di dati inesatti o incompleti;
richiedere la cancellazione dei dati (“diritto all’oblio”), nei casi previsti dalla normativa;
ottenere la limitazione del trattamento, nei casi previsti;
opporsi al trattamento, nelle ipotesi di trattamento basato su legittimo interesse;
ricevere i propri dati in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico (portabilità);
revocare il consenso in qualsiasi momento, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento basato sul consenso prestato prima della revoca.

Per l’esercizio dei diritti sopra elencati, l’utente può contattare il Titolare del trattamento scrivendo a: info@cortecelestiale.com. La richiesta sarà riscontrata nel minor tempo possibile e, comunque, entro i termini previsti dal Regolamento (di norma 30 giorni).

Diritto di reclamo

Gli interessati che ritengono che il trattamento dei dati personali a loro riferiti effettuato attraverso questo Sito avvenga in violazione di quanto previsto dal Regolamento hanno il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it), come previsto dall’art. 77 del Regolamento, o di adire le opportune sedi giudiziarie (art. 79 del Regolamento).

Cookie Policy

La presente Cookie Policy illustra le tipologie di cookie installati sul Sito www.cortecelestiale.com, le finalità e le modalità di utilizzo degli stessi, nonché le indicazioni per modificare o revocare il consenso all’uso dei cookie.

Cosa sono i cookie?

I cookie sono stringhe di testo che i siti web visitati dall’utente posizionano e archiviano all’interno del dispositivo terminale dell’utente. Le informazioni contenute nei cookie possono includere dati personali (come un indirizzo IP o un identificativo univoco) oppure dati non personali (come le impostazioni della lingua o informazioni sul tipo di dispositivo). I cookie possono svolgere diverse funzioni, tra cui il monitoraggio di sessioni, la memorizzazione di preferenze e l’analisi statistica del traffico.

Quali tipologie di cookie utilizza Corte Celestiale?

Il Sito utilizza esclusivamente cookie tecnici, necessari al corretto funzionamento del Sito e alla navigazione sicura ed efficiente, e cookie analitici anonimi (o pseudoanonimi), finalizzati alla produzione di statistiche aggregate sul traffico e sull’utilizzo del Sito, che non permettono l’identificazione diretta degli utenti. Per l’utilizzo di tali cookie non è richiesto il previo consenso degli interessati.

Il Sito non utilizza cookie di profilazione né impiega altri metodi di tracciamento per fini pubblicitari o di profilazione commerciale.

Come si gestiscono i cookie?

L’utente può modificare le impostazioni relative ai cookie in qualsiasi momento, intervenendo direttamente sulle impostazioni del browser in uso. È possibile disabilitare tutti o alcuni cookie, sebbene questa impostazione potrebbe rendere alcune funzionalità del Sito non disponibili o limitarne la fruizione.

Di seguito i collegamenti alle istruzioni per la gestione dei cookie nei principali browser:

Modifiche alla Privacy Policy

Il Titolare si riserva di modificare la presente Privacy Policy in qualsiasi momento. Le modifiche avranno effetto dalla data di pubblicazione sul Sito. Si suggerisce all’utente di controllare periodicamente questa pagina per verificare eventuali aggiornamenti.

Questa informativa è stata redatta in data 23 marzo 2026.